kể về Khương Vân Phàm - một thiếu niên với trái tim nhiệt huyết, kiên trì chính nghĩa. 20 năm trước, cha anh là chưởng môn Tịnh Thiên phái Khương Thế Li gặp họa, bị trưởng lão tà giáo Lư Nhung bộ lạc lập kế vu vạ. Khương Thế Li đưa được vợ là Âu Dương Thiến lúc đó đang mang thai trốn đi, nhưng bản thân thì bị Thục Sơn trấn áp trong cấm động.
Trải qua bảy tháng quay phim, hơn 400 thành viên đoàn làm phim Kiến nguyên phong vân, dưới sự dẫn dắt của đạo diễn Từ Tiểu Minh, đã lăn lộn tới lui từ vùng Nội Mông cho tới phim trường Hoành Điếm. Với dàn diễn viên hùng hậu bao gồm các nam diễn viên nổi tiếng Trung Quốc như Hồ Quân, Đường Quốc Cường, Ngô Việt, cho tới các nghệ sĩ Hồng Kông như Lữ Lương Vỹ, Xa Thi Mạn, Mã Tuấn Vỹ.
Truyện phim dựa theo tiểu thuyết của nhà văn Kim Dung. Bối cảnh phim diễn ra vào thời kỳ nhà Tống bị Mông Cổ xâm lược, trong đó nổi lên hai nhân vật giang hồ nghĩa khí Dương Quá và Tiểu Long Nữ.Dương Quá mồ côi cha mẹ từ nhỏ, cha của Dương Quá là Dương Khang đã từng câu kết với giặc Kim nhằm lật đổ triều đình nhà Tống. Dương Quá trải qua tuổi thơ khó khăn tự kiếm sống trong hoang dã, sau đó tình cờ được hai vợ chồng đại hiệp Quách Tỉnh - Hoàng Dung đem về nuôi dạy trên Đào Hoa đảo.Do Dương
một kiếm thủ khôi ngô tuấn tú, võ nghệ cao cường lại là môn đồ tốt của Đổng Vô Kị sư phụ -mà võ lâm Trung Nguyên nghe danh đều kính nể. Nhưng thời cuộc nhiễu nhương ở chốn vua quan thì tôi mạnh lấn chúa, nơi giang hồ hắc bạch khó phân.
kể về quá trình thành lập và hoạt động của nhóm thanh niên ưu tú nhất dưới thời Tân La ở Triều Tiên. Họ là những con người trẻ tuổi, sở hữu tài năng đặc biệt, có hoài bão lớn, cùng nhau tạo nên đội quân Hoa Lang lừng lẫy.