câu chuyện của hai bạn sinh viên trẻ cùng học tại một trường đại học, nhưng lại sống ở hai mốc thời gian khác nhau: Kim Yong sống vào năm 1999, và Mo-nee sống vào năm 2022. Cả hai tình cờ có được một chiếc radio cũ kỹ
lấy cảm hứng từ lời Đức Giêsu trong Tin Mừng thánh Matthêu : “Hãy ngắm xem hoa huệ ngoài đồng, chúng không làm lụng, không kéo sợi ; thế mà, Thầy bảo cho anh em biết : ngay cả vua Sa-lô-môn, dù vinh hoa tột bậc, cũng không mặc đẹp bằng một bông hoa ấy” (Mt 6, 28-29).
Câu chuyện kể về Lý Vũ Nhiên, một nữ luật sư ưu tú, trước giờ luôn sống cuộc sống độc thân xa hoa của giai cấp văn phòng. Đúng vào lúc cô đang chuẩn bị cho chuyến du học Đức sắc tới, tràn trề tự tin và hy vọng đối với một tương lai tươi đẹp, thì cô lại gặp một vụ tai nạn xe hơi khủng khiếp.
Anh chồng Muko Ayumu (Osamu Mukai) là một nhà văn trẻ tuổi, chưa đến độ thành công và Tsumari Aiko (Miyazaki Aoi) là cô vợ chất phác, trẻ con, ngây thơ, yêu chồng và có mối dây liên hệ đặc biệt với thiên nhiên quanh mình nơi vùng quê. Họ được đùm bọc bởi con người, bởi thiên nhiên và vầng trăng xa xa luôn báo điềm.
Bỏ bê công việc gia đình, Dean (Zac Efron) mải mê đua xe và bắt đầu tự kiêu vì đã có danh tiếng. Với cái mác ngôi sao, anh chàng luôn được hàng tá cô gái đẹp vây quanh. Đương nhiên, những màn khóa môi nóng bỏng là chuyện không thể thiếu trong mỗi cuộc vui. Trong khi đó, cuộc đụng độ nảy lửa giữa người cha - Henry Whipple (Dennis Quaid) - và con trai thì tưởng chừng sẽ mãi không có hồi kết. Ông bố với tham vọng mở rộng kinh doanh của gia đình luôn muốn Dean nối nghiệp. Tiếc rằng, trong đầu cậu